人民網>>日本頻道>>中日經濟交流網>>文化採風

“孔子之德世界揚”——日本佐賀縣多久市舉辦“春季釋菜”祭孔活動

2024年04月19日16:14  來源:新華網

  新華社日本多久4月18日電 (記者郭丹 楊智翔)“大成至聖文宣王,孔子之德世界揚。”18日,在日本佐賀縣多久市,一群一、二年級的小學生在擁有316年歷史的多久聖廟庭院內大聲高唱祭祀孔子的歌曲。

  當天是多久市一年一次盛大的“春季釋菜”祭孔活動。一大早,由市長、市議會議長、市教育局長、市各中小學校長組成的拜謁團隊,身著祭祀官服,沿著拜謁之路,虔誠地向多久聖廟走來。

  多久聖廟於1708年由第四代多久邑主多久茂文創建。“釋菜”典禮每年舉行兩次,分別為春季的4月18日和秋季10月第4個星期日,至今也已延續300多年。

  穿過刻有“仰高”二字的石門,拜謁隊伍到達聖廟院內。一座刷滿朱漆、大氣庄重的廟宇展現在眼前。廟宇按日式禪宗佛堂建造,但正殿門柱上雕刻龍頭、象首,門梁上刻有鳳凰、饕餮等圖案,充滿中國特色。

  大堂正中,立有孔子木質雕像的神龕被高高尊放在祭台中央,祭台兩側分別立有孔子幾位弟子的雕像。

  迎神、上香,向孔子及其弟子獻上芹菜、竹筍、板栗、雉肉等八種“釋菜”……典禮共有90多道祭拜禮儀,多久市市長作為“獻官”在由市政府職員組成的雅樂隊伍吹奏的樂曲之中,分別向孔子及其弟子一一祭拜。

  從1997年至今連續擔任多久市市長的橫尾俊彥作為“獻官”已經在這裡參加50余次典禮。橫尾對記者說:“欲治邦,先育人。從曲阜到日本,大家遵循中國傳統祭孔儀式,希望把孔子教導的‘仁’‘愛’等理念傳承給后人。‘以德為政’是我每次祭祀的祝詞,也是我的執政誓言。”

  一個半小時的祭祀活動之后,伴隨著悠揚的揚琴和鼓樂,多久市東原庠舍西溪學校一、二年級的小學生們在孔廟前大聲唱起了祭孔歌曲:“大成至聖文宣王,孔子之德世界揚……高山仰止孔夫子,其仁之德天地充……”此后,20余名中學生身著紫色樂舞服裝,整齊列隊,跳起了庄重的“釋菜”樂舞。

  1993年,山東曲阜市與佐賀縣多久市締結為友好城市。1997年,曲阜市向多久市贈送了一尊石刻孔子雕像,還教這裡的孩子跳樂舞、打腰鼓。於是,多久市延續了數百年的“釋菜”活動又增添了樂舞、腰鼓等內容,並延續至今。

  “我們從小學一年級就開始學習孔子的《論語》,今天能在孔廟打腰鼓特別開心。”幾位在典禮上參加腰鼓表演的小朋友興奮地對記者說。孩子們還能熟練背誦《論語》:“己所不欲,勿施於人”“仁者不憂,智者不惑,勇者不懼”……

  當天參加祭孔活動的多久市教育委員會教育長石田俊二告訴記者,多久市20多年前就把《論語》引入學校教學之中,校園內張貼《論語》名句,每天午間還會通過廣播念讀《論語》,學校還會組織《論語》達人大賽、“《論語》百人一首”卡片游戲等,寓教於樂。

  “孔子和他的思想早已融入我們的日常生活當中。把《論語》融入教學,正是相信孔子教導我們的道德、思想可以成為孩子們人生路上的心靈支撐,可以讓孩子們受益終生。”石田說。

(責編:張璐璐、陳建軍)
踏尋鑒真之路 致力於理解中國的日本青年學者