人民網>>日本頻道>>中日經濟交流網>>文化採風

領略千年瓷韻 共探中日陶瓷文化魅力

2024年10月25日10:26  來源:新華網

  新華社石家庄10月24日電 (記者 杜一方、楊玨)“為什麼備前燒是茶系顏色?背后的‘窯變’色彩有門道。”10月23日,在河北省保定市曲陽縣文體中心,來自日本岡山理科大學的學者和中方來賓一道,就中日陶瓷文化進行交流。

  溫潤如玉的中國曲陽定瓷、古朴的日本備前燒酒杯、晶瑩的日本京都蘇山青瓷……“瓷韻流長——中日陶瓷文化交流活動”當日在曲陽拉開帷幕,多件中日瓷器作品集中展出,中日陶瓷藝術大師現場進行講解,共探陶瓷文化魅力。

  陶瓷作品展示。(新華社記者杜一方 攝)

  活動現場,中國駐日本大使吳江浩在視頻致辭中表示,希望中日陶瓷界人士攜起手來,為推動中日關系改善發展發揮獨特積極作用。

  日本備前市市長吉村武司表示,備前燒是日本六大古窯之一,有著千年歷史,是代表日本的傳統工藝品,“希望借助陶瓷進一步促進中日之間的文化交流”。

  “本地陶土手感順滑,非常好用,我們備前的稻田土會摻雜一些雜質。”日本備前市陶藝家木村桃山現場穿上圍裙,就地取材用曲陽陶土演示拉坯技藝。他介紹,備前燒的獨特在於不上釉、不繪彩,完全靠火焰和技巧來制作陶瓷,每一件作品都不一樣。

  日本備前燒陶瓷作品展示。(新華社記者杜一方 攝)

  千年不滅的窯火中,傳遞著東方文明特有的質感和溫度。目前,曲陽縣有定瓷企業工坊360余家,生產定瓷產品400余種,從業人員2萬余人。

  陶瓷作品展示。(新華社記者杜一方 攝)

  作為國家級非物質文化遺產項目定瓷燒制技藝代表性傳承人,中國工藝美術大師龐永輝現場表演定瓷刻花工藝,生動展現定窯的藝術性與獨創性。“定瓷的白是絢爛到極致后又歸於平淡的一種素,既單純又有厚度,從中可以窺見中華文明的歷史積澱。”他說。

  龐永輝現場表演定瓷刻花工藝。(新華社記者杜一方 攝)

  中國陶瓷藝術家白明感慨,中日兩國的陶瓷作品中都有著對土地、對火、對人的無限向往。“陶瓷藝術用創造力來建立人們永恆的關系,背后不是宏大敘事,而是生活。”

  中日友好協會常務副會長程永華告訴記者,陶瓷起源於中國,也是世界文化瑰寶。中日燒制陶瓷的歷史悠久,是文化、藝術互學互鑒的重要載體,“民間友好始終是中日關系發展的源頭活水。”

(責編:張璐璐、陳建軍)
踏尋鑒真之路 致力於理解中國的日本青年學者