人民网>>日本频道>>中日经济交流网>>中日万象

富山县的世界文化遗产:五箇山合掌造聚落

2016年11月23日14:35  来源:人民网-日本频道

白川乡与五箇山的合掌造村落是岐阜县飞驒地区的白川乡及富山县南砺市的五箇山合掌造聚落的总称,1995年12月9日被联合国教科文组织登录为世界文化遗产。因为冬天的景色就像在童话故事中情境一般,被喻为“冬日的童话村”。

合掌造是指日本一种特殊的民宅形式,特色是以茅草覆盖的屋顶,呈人字型的屋顶如同双手合十一般,于是就被称为“合掌”。合掌造为木造建筑物,在兴建的过程中完全不用钉子,但仍然十分牢固。且为避免冬季的大雪将屋顶压垮,合掌造的屋顶十分陡峭以促使积雪滑落。

造访合掌造聚落,四季均有其特色,春夏季可以充分感受原始聚落的生机蓬勃,秋季壮观的红叶让人有仿佛走进世外桃源的错觉,冬季的聚落,白雪覆盖下的合掌造聚落是一种更加宁静而壮丽的美,雪白的合掌住宅像是童话故事中才会出现的场景一般梦幻,冬季点灯活动时的聚落更是令人流连忘返。(编译:于倩文 校对:刘戈) 

(责编:袁蒙、陈建军)