經濟聚焦更新：2014年10月11日15:59

日媒：令人意外的日本企業名稱由來大盤點

日媒10月10日報道，日本有許多耳熟能詳的知名大企業，不過在這當中，有許多企業名稱的由來都不為人知，甚至讓人感到非常的意外。對此，日本媒體總結了企業名稱由來非常意外的7家企業，並按照意外度介紹如下。

●普利司通（英語名：Bridgestone）：意外度15％

日本普利司通作為世界知名的大型輪胎制造商，創始人為石橋正二郎，公司名稱是根據創始人姓氏“石橋”直接英譯而來，“石橋”二字對應的英語單詞為“StoneBridge”，不過由於“StoneBridge”聽起來不太押韻，因此最后便將兩個英語單詞順序對調，變為“Bridgestone”。

●夏普（英文名：SHARP）：意外度30％

夏普公司創立之初的名稱為“早川電機工業”，創始人為早川德次，該企業最初的產品是自動鉛筆，品牌是“Ever-Sharp Pencil”，意思為“不用削，可永保筆芯尖銳”，1970年，早川電機工業更名為SHARP株式會社，其名稱就源自於“Ever-Sharp Pencil”中的“Sharp”一詞。

●Fumakilla：意外度40％

Fumakilla是日本知名的殺虫劑生產企業，其前身為“大下回春堂”，由大下大?創立。1920年，該公司推出了名為“強力Fumakilla液”的殺虫劑產品，該產品此后也一直被譽為日本殺虫劑的代名詞。

其中的“Fumakilla”為一個合成詞，是由“Fly（蒼蠅）＋Mosquito（蚊子）＋Killer（殺手）”三個英語詞匯組合而成，原本組合得出的詞匯應為“Fumokilla”，不過由於該詞語感欠佳，后來就變更為“Fumakilla”，該產品推出后十分暢銷，之后便用作公司名稱。

(責編：任石、張璐璐)