日本《朝日新聞》2月13日文章，原題：依靠日本的鑒定眼，光顧二手商品店的中國買主絡繹不絕
東京都的二手品牌商店裡，中國常客正不斷增多。他們在店中購買鐘表或手包等二手名牌商品，並在日本鑒定師幫助下，對商品真偽進行確認，最后轉手倒賣至中國國內。
1月下旬一天下午，遼寧的一名年輕人來到東京歌舞會町附近一家二手名牌店，通過銀聯卡支付139.8萬日元購買了一個愛馬仕包。據他說，轉手到北京能獲得一成利潤。大約一年前他開始做倒手買賣，每月都來日本。這次他在千葉縣一家酒店住3晚，除了在新宿，還在銀座和池袋等多個二手品牌店購買了數千萬日元的高檔手包和鐘表，“在日本買到的真貨，回國就能找到買主。”
像他這樣從事二手貨倒賣生意的中國人在一年前就不斷涌入。在新宿東站的“大黑屋典當行”，主要客戶都是中國人，銷售額一半來自他們。一名店員說，他手機裡保存的20名重要客戶中有15位是中國人。據說，購置高檔鐘表的客人不少是中國人，購買的數量從幾隻到十幾隻，價值百萬至數千萬日元。
經濟泡沫期后，日本市場上售出大量品牌商品，大多被閑置在個人家中。最近，隨著日本人對二手商品買賣的排斥感逐漸淡化，許多人開始出售這些閑置品。東京的二手奢侈品商店最多。日本警察廳稱，截至2012年底當地共有521家典當行，正規經營的“二手商販”超過7萬人。
一年前，訪日游客開始大量購買二手品牌貨，3成買主是外國人，其中大多來自中國。由於中國顧客增多，金澤市的“品牌打折”二手店在新宿分店的生意比去年增加兩倍多，店裡半數以上營業員都能說中文。不僅如此，該店還相繼在香港和台灣設了分店。(作者小室浩幸，豐豆譯)
(責編：實習生、張璐璐)
中日經濟交流網 版權所有
