经济聚焦更新：2014年10月11日15:59

日媒：令人意外的日本企业名称由来大盘点

日媒10月10日报道，日本有许多耳熟能详的知名大企业，不过在这当中，有许多企业名称的由来都不为人知，甚至让人感到非常的意外。对此，日本媒体总结了企业名称由来非常意外的7家企业，并按照意外度介绍如下。

●普利司通（英语名：Bridgestone）：意外度15％

日本普利司通作为世界知名的大型轮胎制造商，创始人为石桥正二郎，公司名称是根据创始人姓氏“石桥”直接英译而来，“石桥”二字对应的英语单词为“StoneBridge”，不过由于“StoneBridge”听起来不太押韵，因此最后便将两个英语单词顺序对调，变为“Bridgestone”。

●夏普（英文名：SHARP）：意外度30％

夏普公司创立之初的名称为“早川电机工业”，创始人为早川德次，该企业最初的产品是自动铅笔，品牌是“Ever-Sharp Pencil”，意思为“不用削，可永保笔芯尖锐”，1970年，早川电机工业更名为SHARP株式会社，其名称就源自于“Ever-Sharp Pencil”中的“Sharp”一词。

●Fumakilla：意外度40％

Fumakilla是日本知名的杀虫剂生产企业，其前身为“大下回春堂”，由大下大蔵创立。1920年，该公司推出了名为“强力Fumakilla液”的杀虫剂产品，该产品此后也一直被誉为日本杀虫剂的代名词。

其中的“Fumakilla”为一个合成词，是由“Fly（苍蝇）＋Mosquito（蚊子）＋Killer（杀手）”三个英语词汇组合而成，原本组合得出的词汇应为“Fumokilla”，不过由于该词语感欠佳，后来就变更为“Fumakilla”，该产品推出后十分畅销，之后便用作公司名称。

(责编：任石、张璐璐)