首 页|视 频|政治热点|经济聚焦|中日投资|科教信息|展会资讯|企业动态|文化采风|中日万象|图 片|留 学|热 评

现在位置:中日经济交流网>>文化采风更新:2014年08月22日17:25

有趣的日本谚语竞猜——动物篇【6】

Ⅰ【答案】馬

【读音】うまのみみにねんぶつ

【解释】对牛弹琴。

Ⅱ【答案】猫

【读音】ねこにかつおぶし

【解释】馋猫守鱼。比喻身边放着心爱之物,难保不动心。

Ⅲ【答案】蛙

【读音】へびににらまれたかえる

【解释】(原意为被蛇盯住而吓得不能动弹的青蛙)魂不附体。

Ⅳ【答案】虎

【读音】とらのおをふむ

【解释】出自《易经 履卦》。虎尾春冰。比喻非常危险。

Ⅴ【答案】鷹

【读音】とんびがたかをうむ

【解释】平凡的父母生出卓越的孩子。

Ⅵ【答案】牛

【读音】きゅうぎゅうのいちもう

【解释】九牛一毛。比喻极其微小,微不足道。

Ⅶ【答案】牛

【读音】うしにひかれてぜんこうじまいり

【解释】无心插柳柳成荫。比喻被不相干的事情所吸引,却在不知不觉中导向好的方面。

 

推荐阅读:

有趣的日本谚语竞猜——数字

(责编:张璐璐、陈建军)

DV大赛

中日热点点评更多>>

  1. 缤纷水母世界

        在香港海洋公园山顶缆车站旁有一座以水母为主题的展馆...【详细】

  2. “大黄鸭”与游客见面

        近日,2013北京国际设计周组委会召开新闻发布会,霍夫曼正版“大黄鸭”在京展示...【详细】

  3. 3D地画群亮相长春街头

        一组惟妙惟肖的3D地画亮相长春街头,让大量市民逛街的同时也体验到这种特殊的艺术形式所带来的刺激与乐趣...【详细】

  4. 环球金融中心举办“蜡笔小新展”

        2008年10月正式启用的上海环球金融中心今年举办开业五周年庆祝活动...【详细】

主编推荐



中日经济交流网 版权所有