人民網>>日本頻道>>中日經濟交流網>>中日萬象

系列紀錄片《日本人·中國夢》之二十一

【日本人·中國夢】源於羊毛氈的慢生活

2016年03月15日14:34  來源:人民網-日本頻道

→日本人中國夢專題

手工制作憑借其獨創性、新穎性等魅力,越來越受到當下中國年輕人的青睞。本期為您介紹的主人公是活躍在北京的中日混血羊毛氈藝術家·矢野玲子。(撰稿:岩崎元地 編譯:周欣一)

打小兒就喜歡針線的矢野一次與朋友去泰國旅行時,被當地的一家毛線店深深吸引。沒想到在這麼熱的國度居然也賣毛線,深感好奇的她便進店一探究竟。發現除了毛線,店內還賣成團的羊毛。就這樣,矢野與羊毛氈相遇了。說起羊毛氈,矢野表示:“用毛線編織時,如果中途失敗需從頭再來時總是讓我深感挫敗。而羊毛氈不同,無論進行到哪個步驟都可以修正。羊毛氈的這一特點非常符合我的性格,所以我越來越著迷。”

2008奧運會讓北京這個城市活力盎然。矢野的媽媽出生於北京,矢野自己也曾於學生時代生活在北京,這一切都讓她重燃回北京生活的念頭。她辭去日本廣告公司的工作來到中國,想一邊通過羊毛氈將手工的魅力在中國推廣開來,一邊從事自己想做的事業。就這樣,矢野作為一名羊毛氈藝術家,開始了自己在北京與中國朋友間的交流活動。

(責編:袁蒙、陳建軍)