澳洲的始料未及
“那是我人生第一次碰上挫折。我之前完全没有想到语言障碍，竟然会有这么大影响。我认识的国外朋友都是欧洲人，但是澳大利亚人英语说得特别快。在开会的时候，我还在思考，他们都已经进入下一个议题了。但当时区区的工作经验带来的自尊心作祟，总是自我安慰：其实自己会，只是语言不懂而已。现在回想起来也是，如果早点把这种所谓的‘自尊心’给丢掉就好了。”
不过到了1年以后，一切就步入了正轨。就算有些单词还不清楚，但通过自己会的语言解释，或者画出来等等，总能有办法把自己的想法传达给对方。这样以来，工作渐渐顺利了，内心也平稳下来。
“斯塔奇伯里的事务所经常接一些别墅类的私人住宅项目。虽说是私人住宅，但客户大多都是富豪，建筑本身造价都至少需要1800万人民币。”
“斯塔奇伯里设计的建筑，比较注重细节，基本可以说是无可挑剔。我学到了很多，特别是他们那种为了一切完美，不惜花费大量时间去思考的态度。另外还有根据地区规模和环境情况进行设计的思路。他们的设计理念与日本的很不同，这些对于我来说都是宝贵的经验。”
“另外，澳洲的市场很小，商品的种类也很有限。所以有时候连门把手和灯之类的都需要我们自己动手。但反过来说，这也给了我们更多施展的空间，增加了更多乐趣。”
在观察中、学习中，不知不觉过去了两年。这时，突然有一个机会出现在梶之谷女士面前。
“在澳大利亚，项目的进度特别慢。我在那里呆了两年半，参与的项目一个都没完成。那时我在想，如果一直按这个速度来搞项目，对我的年龄和事业到底有没有好处？就在这时，之前事务所的老板联系了我，说他在北京开了家事务所，问我来不来。”
“比起直接回日本，去看看北京似乎更有意思”。于是，梶之谷女士下定决心，决定迎接新的挑战。在2012年8月，她来到了北京。
不过，在北京，也有始料未及的事情在等着她。
 |  |
(责编：任石、张璐璐)
中日经济交流网 版权所有
