人民网东京8月29日电 据日本时事通讯社报道，日本内阁25日公布了总结日本地方经济问题的《地域经济2016》。报告书中预测到2030年，将有38个道府县因为劳动力的减少，地方不能保证消费等需求和生产总额的平衡，生产力将变成“赤字”。该报告中指出：目前的当务之急是致力推进地方创新，提高地方“赚钱能力”。
因为人口老龄化问题，劳动力若退职，则生产和供给能力将降低，然而餐费支出等需求并不会减少。该报告书中就这些影响带来的后果，分别以各都道府县为单位，进行了推演。
在2013年，东京、爱知等18个都府县人均生产力超过需求，呈“黑字”状态，而高知等29个道府县为“赤字”状态。报告书预计到2030年，茨城、兵库和广岛等9个县也将呈“赤字”状态。（2016/08/25-17:32）（编译：徐冬羽 审稿：陈建军）
