据共同社报道,日本东京神保町的旧书店“一诚堂书店”将从11日起举办为期两天的展销会,展品包括12世纪前后中国南宋时期出版的诗集《唐人绝句》全部22册中的21册,标价4.6亿日元(约合2875万元人民币)。由于宋版书籍极为珍贵,许多在中国已经散佚,这21册《唐人绝句》被标出了天价。
据一诚堂书店介绍,《唐人绝句》由南宋文人洪迈编辑。书店持有全部22册中的21册,杜甫赠送给李白的七言绝句也收录其中。
据庆应大学中国古文献专家高桥智教授介绍,宋代出版业发达,有着高水平的木版印刷技术。《唐人绝句》选用了唐代书法家欧阳询的字体,“欧体”也被认为是宋版中最美的字体。此前曾发现过以《唐人绝句》为底本的明代书籍,但形态近似初版的宋版还是首次为人所知。
宋版的史书和诗集通过日宋贸易和留学僧传入日本,多被保存于寺院之中。《唐人绝句》的每册都盖有“妙/安”印,据推断应为室町时代留学僧惟高妙安所藏。
一诚堂书店如何得到宋版《唐人绝句》不得而知,据称这套书至少已在书店保管了40年。高桥教授表示:“这是当时出版文化的遗品,在中国是国宝级文物,在日本也具有重要文化财产的价值。虽然是中国的书籍,但传到日本后成为了日本文化的组成部分。”
一诚堂书店此次是为纪念开业110周年而举办展销会。展品还包括以墨色线条勾绘而成的《白描源氏物语绘卷》(全54贴)、会津猪苗代家传承的《源氏物语》镰仓时代抄本等数十件珍品。
(责编:实习生、张璐璐)
中日经济交流网 版权所有