人民网>>日本频道>>中日经济交流网>>文化采风

【吃货的单词本】日本白领早餐吃什么?【9】

2015年09月23日15:36  来源:沪江日语

田中夕实(33岁、医疗)

大阪では夕食で食べたお好み焼き?たこ焼きの残りが、翌朝の食卓に並ぶことがあります。私も月に1回ほど、「最近、食べてないなー」と思ったときに冷凍のお好み焼きやたこ焼きをレンジで温めて、朝から食べています。

在大阪,人们会将晚饭吃剩下来的大阪烧、章鱼小丸子作为第二天的早餐。我大概每个月总有一次觉得“最近好久没吃这个了呢……”(会想念),于是将冷冻的大阪烧或章鱼小丸子用微波炉加热后,当早饭吃。

(责编:袁蒙、陈建军)