素麺（そうめん）＝挂面
不知大家有没有看过藤木直人和绫濑遥主演的日剧《萤之光》？二人在日式院子里喝啤酒、吃流水挂面，这样消暑的方式真是令人羡慕。
七夕（たなばた）＝七夕
七夕节源自中国，自奈良时代传入日本，最初只是朝廷贵族的祭祀活动，演变到江户时代逐渐成为日本夏季的民间传统节日。 》》参考
入道雲（にゅうどうぐも）＝积雨云
日语中有很多关于云的名字，岛国日本的夏天常伴有暴风雨，预示着暴风雨将要来临的似妖怪头发的大团云朵叫做积雨云。
